Verfahren mit geringem Streitwert vor deutschen Zivilgerichten - European Review of Private Law View Verfahren mit geringem Streitwert vor deutschen Zivilgerichten by - European Review of Private Law Verfahren mit geringem Streitwert vor deutschen Zivilgerichten 3 4

Zusammenfassung. Der Beitrag zeigt auf, in welcher Weise das 1991 neu eingeführte deutsche Bagatellverfahren nach § 495aZPO die Arbeit des Richters am Amtsgericht erleichtert, welche praktischen Schwierigkeiten bestehen und welche Grenzen dem Ermessen des Richters aus rechtsstaatlichen Gfinden gesetzt sind.

Abstract. In 1991 the German legislator introduced by § 495a a special small claim proceeding for local courts to the German Code of Civil Procedures. The paper describes the rule’s impact on court practice and discusses the difficult relationship between a judge’s discretionary powers in handling the new rule and a party’s constitutional rights.

Réumé. Le législateur allemand ayant adopté en 1991 une loi relative aux petits litiges au sens du § 495a du Code de procédure civile, l’auteur montre en quoi ce texte tend à faciliter le travail du juge, reléve les difficult6s pratiques qui subsistent et souligne les limites aux pouvoirs du juge qui résultent des principes de valeur constitutionnelle.

European Review of Private Law