L’engagement des sociétés d’un groupe à l’arbitrage – Une approche comparative - Revue de l’arbitrage View L’engagement des sociétés d’un groupe à l’arbitrage – Une approche comparative by - Revue de l’arbitrage L’engagement des sociétés d’un groupe à l’arbitrage – Une approche comparative 2013 3

The structure of group of companies — companies that are legally independent but financially linked — is very common today in the international commercial context where arbitration constitutes the leading dispute resolution mechanism. The issue thus arises as to whether the effects of an arbitration agreement that has been signed by a company belonging to a group, may be “extended” to another company of the same group that has not signed the said arbitration agreement, and if so, under which conditions such extension may be effected. Various mechanisms are employed in order to overcome the main impediments to the extension, that is the principle of privity of contract and the requirement of consent of all parties to an arbitration, the determinant factor, however, not being the existence of the group per se but the true intention of all parties that the company in question be also bound by the said arbitration agreement. The issue of the extension is thus set forth as a fact-based evaluation of a new form of consent, more focused on facts and conduct than on signatures per se. The approach of the four legal systems under examination — French, American, Swiss and English — is not uniform, the first two appearing more liberal than the other two. Nevertheless, under all circumstances the extension of an arbitration agreement within a group of companies constitutes the exception and not the rule. 

Revue de l’arbitrage