Le pouvoir d’engager les sociétés à l’arbitrage - Revue de l’arbitrage View Le pouvoir d’engager les sociétés à l’arbitrage by - Revue de l’arbitrage Le pouvoir d’engager les sociétés à l’arbitrage 2013 3

The question of the power to bind a company is one of the classic problems in both domestic and international arbitration law. In order to take into account recent evolution in the law, this article analyses this issue by reviewing the various means by which a company can thus be bound. The starting point is the normal situation where a company has expressly consented to arbitration by providing power in valid form to its representative to submit a dispute to arbitration. Thereafter, one gradually distances oneself from this model in order to demonstrate that a company may also be bound by a person who holds no formal power, by means of legal mechanisms. Finally, the agreement to arbitrate is occasionally recognised without anyone having presented himself as signatory to the clause acting on behalf of the company, i.e. in the hypothesis of a complete lack of authority, as can be illustrated in particular by the artifice of the extension of the arbitration clause. By means of this review, the methods and autonomy of arbitration law will once again be discussed, since these directly involve the relationship between arbitration and its voluntarist foundation, and the extent of its autonomy by reference to State courts. 

Revue de l’arbitrage